Économie d’investigation  ·  theaxes.fyi ↗
Volume XXII · Des neurones humains entraînés sur une puce, et les trois règles canadiennes qui protègent chacune autre chose, 2022–2026

Confinés
en culture.

En 2022, une entreprise de Melbourne a fait pousser des neurones humains sur une puce, leur a appris à jouer à Pong et les a dits sensibles dans le titre de son article. Quand les cellules ratent la balle, elles reçoivent quatre secondes de bruit électrique aléatoire, ou un silence complet. Depuis mars 2025, le système est en vente pour environ 35 000 $ US. Le Canada a trois corps de règles qui pourraient atteindre ce genre de travail. L’EPTC 2 protège la personne qui a donné les cellules. La Loi sur la procréation assistée protège l’embryon. Le Conseil canadien de protection des animaux protège l’animal. Aucun n’est écrit pour les neurones dans la boîte de culture. La règle sur les animaux va plus loin : elle dit aux chercheurs qu’il est contraire à l’éthique de ne pas faire passer le travail des animaux à la culture.

Sujet2022 – 2026
MécanismeUn examen déclenché par l’origine des cellules, jamais par ce qu’on leur fait
DocumentEPTC 2 (2022), article 12.10
Lecture13 minutes
Un plan à l’encre sur papier d’une boîte de culture vue de dessus : un puits rond sur une grille carrée d’électrodes, huit d’entre elles le long du bord gauche cernées de rouge et désignées comme champ sensoriel, deux blocs d’électrodes à droite désignés comme régions motrices, une balle et une raquette de Pong tracées en pointillé sur la grille, et à sa droite quatre cases réglées marquées donneur, embryon, animal et culture : les trois premières portent une lampe verte et la règle qui les couvre, la dernière est en tirets rouges et vide.
Le montage DishBrain tel que son article le décrit : huit électrodes sensorielles, les régions motrices qui déplacent la raquette, et les quatre endroits où une règle canadienne pourrait s’attacher. Pas à l’échelle.
Volume XXII Un relevé daté d’une expérience, d’un produit et des trois corps de règles canadiens qui s’en approchent le plus, avec un instrument. Voir aussi : Contract X-38, sur l’argent de la défense canadienne derrière les études de McGill sur la privation sensorielle, et le volume VIII.
i. La boîte de culture

Pong, huit électrodes
et quatre secondes de bruit, 2022.

En décembre 2022, la revue Neuron publie un article de Cortical Labs, une entreprise de Melbourne, et de ses partenaires universitaires. Son titre : « In vitro neurons learn and exhibit sentience when embodied in a simulated game-world » (des neurones in vitro apprennent et font preuve de sensibilité lorsqu’ils sont incarnés dans un monde de jeu simulé). L’équipe fait pousser des neurones sur une grille d’électrodes à haute densité. Certains viennent du cortex d’embryons de souris prélevés à quinze jours et demi. D’autres sont dérivés de cellules souches pluripotentes induites humaines, obtenues en reprogrammant des cellules de peau ou de sang d’un adulte. L’article appelle le système DishBrain.

Le jeu est Pong. Huit électrodes d’un côté de la culture lui indiquent où se trouve la balle. Le logiciel compte les décharges dans deux régions « motrices » toutes les dix millisecondes et déplace la raquette vers le haut ou vers le bas en conséquence. Les cultures humaines sont gardées sur les grilles plus de trois mois.

Les cellules sont entraînées par ce qu’elles reçoivent après chaque point. Un coup réussi déclenche une salve de stimulation prévisible. Une balle ratée déclenche quatre secondes de stimulation à 150 millivolts et 5 hertz, délivrée « à des sites aléatoires, à une cadence aléatoire » sur les huit entrées. Dans une deuxième expérience, la balle ratée reçoit une autre réponse : « une période de durée égale pendant laquelle toute stimulation est suspendue ». Les deux formes de rétroaction font mieux que l’absence de rétroaction, et le bruit aléatoire fait le mieux. La théorie derrière le montage est le principe de l’énergie libre : un système nerveux agit pour garder ses entrées prévisibles, et il travaille donc à éviter ce qui les rend imprévisibles.

Les auteurs avancent que leurs cultures répondent à « la définition formelle de la sensibilité, être “sensible aux impressions sensorielles” ». En mars 2023, Neuron publie une réponse d’une trentaine de neuroscientifiques, « A response to claims of emergent intelligence and sentience in a dish », et, à côté, la réplique des auteurs. La dispute porte sur le mot. Personne ne conteste le protocole.

Le protocole DishBrain, tel que l’article l’exposeKagan et al., Neuron, 2022
8électrodes sensorielles portent la balle
10 msentre deux lectures de la raquette
4 sde stimulation aléatoire après une balle ratée
>3 moisde culture humaine sur la grille
ii. Le produit

À vendre et à louer,
2023–2026.

En avril 2023, Cortical Labs lève 10 millions de dollars américains. Horizons Ventures mène la ronde. Blackbird Ventures, LifeX Ventures et Radar Ventures y participent, tout comme In-Q-Tel, le bras de capital-risque de la CIA. L’entreprise dit déjà remplir des commandes.

En mars 2025, elle annonce le CL1, qu’elle présente comme « le premier ordinateur biologique au monde sur lequel on déploie du code » : des neurones humains vivants sur une puce de silicium, dans un boîtier qui les nourrit, pour environ 35 000 $ US. Les acheteurs peuvent envoyer du code directement aux cellules. Les cultures étaient annoncées pour durer jusqu’à six mois. Qui ne veut pas du boîtier peut louer des cultures à distance par le Cortical Cloud de l’entreprise, qu’elle appelle « Wetware-as-a-Service ». Les premiers appareils sont expédiés l’été suivant.

Les neurones partent de cellules de peau ou de sang données par des volontaires adultes, dont le président-directeur général de l’entreprise. C’est là que l’éthique de ce produit a été débattue : les donneurs ont consenti, aucun embryon n’a servi, aucun tissu cérébral n’a été prélevé. Les trois affirmations sont vraies. Aucune ne porte sur ce qu’on fait à la culture une fois vivante et branchée à un jeu.

iii. Le donneur

EPTC 2, chapitre 12 :
une règle écrite pour la personne.

Au Canada, la recherche sur des cellules humaines financée par les trois organismes fédéraux de recherche relève de l’Énoncé de politique des trois conseils : Éthique de la recherche avec des êtres humains, l’EPTC 2, dans son édition de 2022. Le chapitre 12 traite du matériel biologique humain, et sa section F des cellules souches. Il prévoit un comité national pour les cas délicats, le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS).

L’article 12.10 fixe ce que ce comité examine : la recherche avec des cellules souches pluripotentes « qui ont été dérivées d’une source embryonnaire ou qui seront greffées ou transférées sous toute autre forme chez des êtres humains ou des animaux ». Puis il dit ce que le comité n’examine pas : « Le CSRCS n’évalue pas les projets de recherche sur des cellules souches pluripotentes humaines qui proviennent de tissus somatiques (non embryonnaires) et qui ne seront pas transférées chez des êtres humains ou des animaux. » Des neurones dérivés de la peau d’un adulte et gardés sur une puce, c’est exactement cette recherche.

Il reste le comité d’éthique de la recherche ordinaire, et tout ce que le chapitre 12 lui demande de vérifier concerne le donneur : le consentement, la vie privée, la possibilité de remonter des cellules à la personne, les conflits d’intérêts. L’article 12.16 prévoit même qu’un donneur puisse destiner ses cellules à un projet précis, puisque « les cellules souches pluripotentes induites ne sont pas dérivées d’embryons humains ». L’édition 2022 de l’EPTC 2 compte 288 pages en anglais. Les mots organoid, neural, sentience et moral status n’y apparaissent pas une seule fois.

iv. L’embryon

La Loi sur la procréation assistée :
une règle écrite pour l’organisme.

La loi du Parlement sur la biologie humaine en laboratoire est la Loi sur la procréation assistée de 2004. L’article 5 est une liste d’interdits : nul ne peut créer un clone humain, créer un embryon in vitro sauf pour créer un être humain ou améliorer les techniques de procréation assistée, garder un embryon hors du corps après le quatorzième jour, modifier le génome humain de façon transmissible, ou « créer une chimère »..

Chacune de ces infractions repose sur une seule définition. Article 3 : « embryon : Organisme humain jusqu’au cinquante-sixième jour de développement suivant la fécondation ou la création ». Une nappe de neurones sur une grille d’électrodes n’est pas un organisme et ne se développe pas en un organisme. La Loi a été écrite pour empêcher qu’on fabrique une personne en laboratoire. Elle n’atteint pas des cellules cérébrales humaines qui ne seront jamais une personne.

v. L’animal

Le Conseil canadien de protection des animaux :
une règle qui envoie le travail vers la culture.

La surveillance canadienne de la recherche animale est la seule des trois bâtie autour de la sensibilité. Les principes éthiques pour l’utilisation des animaux en science du Conseil canadien de protection des animaux, publiés en mars 2026, s’appliquent « à tout animal pour lequel il existe des preuves suffisantes de sensibilité » et notent que la sensibilité « est généralement présumée pour tous les vertébrés après la naissance ou l’éclosion ». Son critère est la capacité de souffrir, pas l’origine des cellules.

Son échelle va de la catégorie A à la catégorie E. La catégorie A, tout en bas, vise les « expériences sur la plupart des invertébrés ou sur des cellules isolées vivantes », et le premier exemple qu’elle donne est « l’utilisation des tissus en culture ». Les protocoles doivent être soumis à un comité de protection des animaux pour les catégories B à E. La catégorie A est la seule que cette règle n’envoie pas en examen.

Puis le même document oriente le travail vers la culture. « Ne pas remplacer les animaux chaque fois que c’est possible est contraire à l’éthique », dit-il. « Lorsque des approches sans animaux peuvent leur être substituées, on s’attend à ce que l’utilisation d’animaux soit refusée. » La seule règle canadienne qui demande si un système nerveux peut souffrir pousse la recherche vers des neurones humains vivants en culture, qu’elle ne couvre pas.

vi. L’instrument

Quatre sujets,
une question : quelle règle ?

Chaque case est l’une des quatre choses de l’expérience DishBrain qu’une règle canadienne pourrait protéger. Touchez-en une pour lire la règle qui l’atteint, dans ses propres mots.

Quatre sujets · trois corps de règles · une culture EPTC 2 (2022) · LPA, L.C. 2004, ch. 2 · CCPA, 2026 · Lignes directrices de l’ISSCR

Lisez les quatre et le vide est net. Chaque règle est déclenchée par une source : une personne, un embryon, un animal vivant. Aucune n’est déclenchée par ce que font les cellules une fois cultivées, par la façon dont on les stimule ou par le temps qu’on les garde en vie. Les lignes directrices internationales sur les cellules souches le disent en une ligne : « il n’existe aucune preuve biologique d’un sujet de préoccupation, comme la conscience ou la perception de la douleur, pour les organoïdes correspondant à des tissus du système nerveux central, qui justifierait un examen ». L’entreprise qui vend le système a mis le mot sensibilité dans le titre de son article.

vii. La filière canadienne

McGill, Calgary
et une règle d’apprentissage, 1949–2010.

L’idée qu’une culture de neurones puisse apprendre a une origine canadienne. En 1949, Donald Hebb, psychologue à McGill, publie The Organization of Behavior, qui énonce la règle voulant que les connexions entre neurones se renforcent quand ils s’activent ensemble. L’article DishBrain situe son travail à la suite de résultats antérieurs sur la « plasticité hebbienne dépendante de l’état », qui porte son nom.

Deux ans après le livre, Hebb accepte un contrat secret du Conseil de recherches pour la défense, X-38, pour étudier ce qui arrive à un esprit humain quand ses entrées sont maintenues constantes. Ses sujets sont des étudiants volontaires rémunérés, dans une cabine, avec des lunettes translucides, des tubes sur les bras et le bourdonnement d’un ventilateur. Ils hallucinent, pensent moins clairement et deviennent mesurablement plus faciles à persuader. Ils ont consenti, et ils peuvent arrêter et sortir de la cabine. Les travaux vont à la CIA et aux trois armes de l’armée américaine. L’histoire complète est à Contract X-38.

Le Canada a aussi fabriqué la puce. En août 2010, l’Université de Calgary et le Conseil national de recherches annoncent une « neuropuce » issue du laboratoire de Naweed Syed, qui fait pousser un réseau de cellules cérébrales sur du silicium et l’enregistre, dans la suite d’un travail où le laboratoire avait montré que des cellules cérébrales se reconnectent sur une puce. Elle est présentée comme un outil de criblage de médicaments.

Aucun établissement canadien n’a annoncé l’achat d’un CL1. S’il y en a un, son comité d’éthique de la recherche vérifiera le consentement de la personne qui a donné le sang. Aucune règle canadienne ne demande à qui que ce soit de regarder ce qu’on fait aux neurones.

viii. Le journal de bord

Le journal de bord,
de la règle d’apprentissage à la location.

Seize entrées, chacune fixée par un document. Les lignes charnières sont celles où une règle trace sa limite.

1949
La règle. Donald Hebb, à McGill, publie The Organization of Behavior : les neurones qui s’activent ensemble renforcent leur connexion.
1951
Contrat X-38. Le Conseil de recherches pour la défense paie Hebb pour étudier le « changement d’attitude ». Des volontaires rémunérés s’assoient dans une cabine, les sens maintenus constants.
1954
Publié. Bexton, Heron et Scott, « Effects of decreased variation in the sensory environment », Canadian Journal of Psychology.
29 mars 2004
L’embryon. La Loi sur la procréation assistée reçoit la sanction royale. Chaque interdit de l’article 5 repose sur un « organisme humain ».
Août 2010
La neuropuce. L’Université de Calgary et le Conseil national de recherches annoncent une puce qui fait pousser et enregistre un réseau de cellules cérébrales.
Mai 2021
Exempté. Les lignes directrices de l’ISSCR classent les organoïdes en culture dans la catégorie 1A, exemptée d’examen spécialisé : « aucune preuve biologique » de conscience ou de douleur.
2022
Le donneur. EPTC 2, édition 2022 : le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches n’évalue pas les cellules souches issues de tissus adultes gardées hors des humains et des animaux.
Octobre 2022
DishBrain. Neuron publie l’article en ligne ; le numéro suit en décembre. Stimulation aléatoire après une balle ratée ; les cultures sont dites sensibles.
Mars 2023
La réponse. Une trentaine de neuroscientifiques répondent dans Neuron : « A response to claims of emergent intelligence and sentience in a dish ». Les auteurs répliquent dans le même numéro.
Avril 2023
La ronde. 10 millions de dollars américains, menée par Horizons Ventures, avec In-Q-Tel, le bras de capital-risque de la CIA, parmi les investisseurs.
Mars 2025
Le CL1. Annoncé à environ 35 000 $ US, avec des cultures à louer en « Wetware-as-a-Service ».
Été 2025
Expédié. Les premiers appareils CL1 quittent l’entreprise.
Mars 2026
L’animal. Les principes éthiques du CCPA : sensibilité présumée chez les vertébrés après la naissance ; « ne pas remplacer les animaux chaque fois que c’est possible est contraire à l’éthique ».
En vigueur
Catégorie A. L’échelle du CCPA place « l’utilisation des tissus en culture » dans sa catégorie la plus basse. L’examen par un comité est exigé pour les catégories B à E.
En vigueur
Zéro. « Organoid », « neural », « sentience » et « moral status » : aucune occurrence dans l’EPTC 2.
Octobre 2026
La culture. Aucune règle canadienne ne désigne les neurones eux-mêmes comme quelque chose à protéger.
ix. À retenir

De retour sur le pont :
ce que le journal de bord établit.

Le donneur. L’EPTC 2 protège la personne qui donne la peau ou le sang : consentement, vie privée, conflits d’intérêts. Son comité national sur les cellules souches se retire nommément pour les cellules issues de tissus adultes et gardées hors des corps. Pas un mot ne porte sur ce qu’on fait aux neurones que ces cellules deviennent.

L’embryon. La Loi sur la procréation assistée protège un organisme humain pendant ses cinquante-six premiers jours. Une culture sur une puce n’est pas un organisme, et la Loi ne l’atteint jamais.

L’animal. Le Conseil canadien de protection des animaux protège tout ce qui présente des preuves suffisantes de sensibilité, la présume pour chaque vertébré après la naissance, place les tissus en culture dans sa catégorie la plus basse, et juge contraire à l’éthique de ne pas remplacer les animaux par des méthodes de ce genre.

La culture. Des neurones humains qui apprennent de la stimulation qu’on leur donne, que leurs fabricants disent sensibles, qu’on entraîne avec du bruit aléatoire et du silence, et qu’on vend environ 35 000 $ US l’unité ou qu’on loue à la semaine, ne relèvent d’aucune des trois. Les règles du Canada sont déclenchées par l’origine des cellules, et jamais par ce qu’on leur fait.

Le donneur a signé un formulaire de consentement et il est rentré chez lui.

La souris a un comité, et la règle dit au laboratoire de la remplacer.

Les neurones dans la culture n’ont pas de comité.

x. Sources

Où vérifier
chaque ligne ci-dessus.

Regroupées par la section que chacune appuie.

i. La boîte de culture

DishBrain et la dispute sur le mot

  1. Brett J. Kagan et al., « In vitro neurons learn and exhibit sentience when embodied in a simulated game-world », Neuron 110(23), 2022, doi:10.1016/j.neuron.2022.09.001 : les cultures de souris et humaines, les huit électrodes sensorielles, les lectures aux dix millisecondes, la rétroaction aléatoire de quatre secondes à 150 mV et 5 Hz, la condition silencieuse, le principe de l’énergie libre, « responsive to sensory impressions », les cultures gardées plus de trois mois.
  2. Fuat Balci et al., « A response to claims of emergent intelligence and sentience in a dish », Neuron 111(5), 2023, doi:10.1016/j.neuron.2023.02.009 ; Brett J. Kagan et al., « Scientific communication and the semantics of sentience », Neuron, 2023, doi:10.1016/j.neuron.2023.02.008.

ii. Le produit

La ronde, le CL1, la location

  1. « Cortical Labs raises $10M », TechCrunch, 19 avril 2023 : Horizons Ventures, LifeX, Blackbird, Radar et In-Q-Tel, « the venture arm of the CIA ».
  2. Cortical Labs, CL1; PCWorld, 12 mars 2025 : « code deployable biological computer », environ 35 000 $ US, jusqu’à six mois, Wetware-as-a-Service. Cortical Labs, Wikipédia : expédition à l’été 2025, cellules de peau ou de sang de volontaires, le président-directeur général parmi les donneurs.

iii. Le donneur

EPTC 2 (2022)

  1. Instituts de recherche en santé du Canada, Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie et Conseil de recherches en sciences humaines, l’Énoncé de politique des trois conseils : Éthique de la recherche avec des êtres humains, chapitre 12, édition 2022 : section F, le mandat du Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches, articles 12.10 et 12.16.
  2. La texte complet de 2022 (PDF, version anglaise), cherché pour « organoid », « neural », « sentien » et « moral status » : aucune occurrence.

iv. L’embryon

La Loi sur la procréation assistée

  1. Loi sur la procréation assistée, L.C. 2004, ch. 2 : article 3, les définitions d’« embryon » et de « chimère » ; article 5, les actes interdits.

v. L’animal

Le Conseil canadien de protection des animaux

  1. Conseil canadien de protection des animaux, principes éthiques pour l’utilisation des animaux en science, mars 2026 : section 1.3 sur la sensibilité, les trois R et le principe d’application 3.
  2. Conseil canadien de protection des animaux, Catégories de techniques invasives en expérimentation animale : la catégorie A et l’obligation d’examen pour les catégories B à E.

vi. L’instrument

La ligne directrice internationale

  1. International Society for Stem Cell Research, Guidelines for Stem Cell Research and Clinical Translation, 2021 et mises à jour : la catégorie 1A et la note sur la recherche avec des organoïdes.

vii. La filière canadienne

McGill et Calgary

  1. D. O. Hebb, The Organization of Behavior: A Neuropsychological Theory, Wiley, 1949. W. H. Bexton, W. Heron et T. H. Scott, « Effects of decreased variation in the sensory environment », Canadian Journal of Psychology 8(2), 1954. Le contrat X-38 et son dossier : x38.felineunion.org.
  2. Université de Calgary, « Neurochip technology developed by Canadian team », 10 août 2010.
xi. Diffuser l’enquête

Sept lignes
qui portent le dossier.

Chacune se publie avec un lien vers la section d’où elle vient.

Direction visuelle d’après les films océanographiques de Jacques-Yves Cousteau et de l’équipage de la R.V. Calypso, 1943–1996. La soucoupe est le SP-350 « Denise ». Aucune affiliation ; la dette est le sujet.